My Roommate Let Their Girlfriend Move In. How Do I Get Them Out?

What a tough situation. Generally an eviction would be j order but If she is on the premises with the permission of your co-tenant you may not be able to get her out. Having lived your situation, your best alternative may be to move yourself out. Sounds like it may be the safest since she seems to be a bit threatening.